Gericht

Täter beklagt «Psychoterror» der Frau

Ein bald 60-Jähriger soll seine Frau an den Schultern gehalten und gegen die Wand gedrückt haben. Nach fast
dreistündiger Gerichtsverhandlung wurde er mit 300 Franken gebüsst.

Ein Dieb, der sich selbst überführte

Ein junger Mann behauptete vergeblich, zwei ihm vorgeworfene Taten nicht begangen zu haben. Derzeit
unternimmt er den zweiten Versuch, von seiner Drogensucht loszukommen.

Beschimpfungen: Täter sieht nur Mücke statt Elefanten

Ein 51-jähriger Albaner hat sich wiederholt der Drohung, Beschimpfung und üblen Nachrede schuldig gemacht. Er soll daher eine Geldstrafe von 4800 Franken bezahlen, lebt aber von einer bescheidenen ...

Alkoholfahrt : Handwerker spart dank Einspruch 4400 Franken

Ein Handwerker wurde nachts mit zwei Promille am Steuer erwischt und sollte eine Geldstrafe von knapp 20’ 000 Franken bezahlen. Nun lässt ihn das Kreisgericht Rheintal leicht besser davonkommen.

Mann missbrauchte zwölfjähriges Kind immer wieder sexuell

Ein mit den Eltern befreundeter Mitbewohner hatte viele Male Sex mit der minderjährigen Tochter. Am Donnerstag stand er in Altstätten vor Gericht. Seine Freiheitsstrafe: 24 Monate bedingt.

58-Jährige zu zehn Monaten unbedingt verurteilt

Eine 58-Jährige hat letztes Jahr gestohlen und geraubt und vor Gericht dennoch Lob erhalten. Die Frau hatte die Staatsanwaltschaft nach der Verhaftung «mit einem Novum» überrascht.

Unbelehrbare Barkeeperin trotzt Gesetz und Polizei

Eine Barkeeperin missachtete mehrfach Ruhezeiten, attackierte Polizisten und bedrohte einen Sicherheitsmann. Das Untersuchungsamt Altstätten verhängt nun eine Geldstrafe gegen die Frau. Der Fall ...

Messer, Einbruch und Flucht: Krimineller scheitert an Opfern

Statt leichter Beute fand er Widerstand: Im Werdenberg stellte sich eine Frau furchtlos einem Einbrecher entgegen. Im Raum Altstätten war er auch schon unterwegs.

Kein Erfolg vor Gericht: Verleumder leben nun im Ausland

Eine Gerichtsverhandlung kann auch darum spannend werden, weil sie nicht stattfindet. In Altstätten wäre es am Donnerstag um Verleumdung gegangen. Aber eben: wäre.

Drogenkurierin kann bald nach Hause

Eine Serbin, die am 4. Juli beim Widnauer Zoll mit zehn Kilo Kokain und zwei Kilo Heroin erwischt worden war und sich im vorzeitigen Strafvollzug befindet, wird schon in fünf Wochen wieder frei sein.

Firmenchef vor Gericht: Mit Tanken im Ausland Steuern hinterzogen

Eine Firma fuhr mit ihren Spezialfahrzeugen ins nahe Ausland, um sie dort zu betanken. In Altstätten wurde 
der Chef vom Kreisgericht Rheintal der mehrfachen Steuerhinterziehung schuldig gesprochen.

Einbrecher fordert Milde: Urteil könnte bald verkürzt werden

Der im Herbst zu 40 Monaten verurteilte rumänische Einbrecher, der auch in Altstätten sein Unwesen trieb,
kämpft für eine weniger lange Gefängnisstrafe.