An der Hauptstrasse verschafften sich Unbekannte gewaltsam Zutritt in ein Unternehmen und durchsuchten mehrere Räume und Behältnisse. Anschliessend flüchteten sie mit dem Deliktsgut in noch unbekannter Höhe.
An der Knotternstrasse verschafften sich Unbekannte gewaltsam über ein Fenster Zutritt in ein Firmengebäude und durchsuchten ebenfalls mehrere Räume und Behältnisse. Sie flüchtete mit Bargeld im Wert von rund 2000 Franken, wie die Kantonspolizei St.Gallen schreibt.