Eine unbekannte Täterschaft verschaffte sich gewaltsam Zutritt zu einem Restaurant an der Balgacherstrasse. Im Innern stahl sie Bargeld. Unter Mitnahme des Deliktsguts im Wert von rund 2500 Franken flüchtete sie anschliessend in unbekannte Richtung. Es entstand Sachschaden in der Höhe von 1000 Franken.