Die 29-Jährige fuhr mit ihrem Quad auf der Trogenerstrasse bergwärts. Nach einer Kurve beschleunigte sie. Das Quad geriet ins Schleudern, kam rechtsseitig von der Fahrbahn ab in die Wiese und prallte gegen einen Zaun. Dabei stürzte die Fahrerin vom Quad und wurde dabei unbestimmt verletzt.Nach der Erstbetreuung vor Ort durch den Rettungsdienst flog die Rega die Frau ins Spital. Es entstand Sach- und Drittschaden im Wert von einigen tausend Franken.