Die Täter verschafften sich zuerst gewaltsam Zutritt zum Kioskgebäude eines Freibads und öffneten im Gebäudeinnern anschliessend die beiden Tresore. Daraus entnahmen sie Bargeld in der Höhe von rund 2000 Franken. Es entstand Sachschaden von über 3000 Franken.