Mit dem Einbau der Deckschicht werden die Sanierungsarbeiten an der Balgacherstrasse im Abschnitt Heinrich-Wild- Strasse bis Kugelgasse abgeschlossen. Dies teilt das Strassenkreisinspektorat St. Gallen mit. Bereits seit Montag werden verschiedene Vorbereitungsarbeiten unter Verkehr ausgeführt. Für die Belagsarbeiten wird die Balgacherstrasse von Dienstag, 25. Mai, 18 Uhr, bis Mittwoch, 26. Mai, 5 Uhr, für den motorisierten Verkehr gesperrt.Eine Umleitung wird signalisiert. Die Gehwege sind von den Bauarbeiten nicht betroffen. Bei schlechter Witterung werden die Belagsarbeiten auf die nächste Nacht verschoben.Einige Bushaltestellen werden verlegtDer öffentliche Verkehr fährt gemäss Fahrplan. Jedoch müssen während der Sperrung die beiden Haltestellen Balgach Rathaus und Dorf an die Turnhallenstrasse, die Haltestelle Länderen an die J.-Schmidheiny-Strasse und die Haltestelle Optik an die Heinrich-Wild-Strasse verschoben werden, so das Strassenkreisinspektorat. Das Tiefbauamt setze alles daran, die Behinderungen auf ein Minimum zu beschränken, heisst es weiter. Die betroffene Anwohnerschaft und die Verkehrsteilnehmer werden um Verständnis gebeten.