Ab Sonntag, 7. Juli, dreht das Alterhyner Zügli wieder seine Runden. Dank mehreren grosszügigen Sponsoren dürfen viele Familien und Spaziergänger das Dorf den Sommer hindurch auch autofrei geniessen. Der Fahrpreis beträgt einen symbolischen Franken. Das Zügli fährt jeden Sonntag vom 7. Juli bis 1. September (Zwetschgenkilbi). Es hält bei den Stationen Altenrheiner Markthalle; I&G-Park (kostenlose Parkplätze signalisiert), Kirche, Marina-Rheinhof, Camping Idyll und Fliegermuseum. Fahrpläne können bei der Tourist-Info, 071 855 19 47, oder unter www.thal.ch bezogen werden. (pd)