Die Stimmbürgerschaft hat bei einer Stimmbeteiligung von 47,4 Prozent mit einer knappen 80- Prozent-Mehrheit Ja zum Zügeln gesagt. Das Volk genehmigte nämlich die Überführung des Areals samt Halle (Hohenemserstrasse 74) vom Finanz- ins Verwaltungsvermögen der Gemeinde und stimmte dem Kre- dit für die Sanierung und den Umbau des Gebäudes zu. 1426 Stimmberechtigte sagten Ja, 404 lehnten die Vorlage ab. (gb)