Der Unfall ereignete sich am Mittwochabend um 17.20 Uhr, wie die Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden in einer Mitteilung schreibt. Eine 68-jährige Frau war im Auto von der Rosentalstrasse in Richtung Dorfzentrum unterwegs.
Bei der Abzweigung zur Werdstrasse beabsichtigte die Autofahrerin, nach rechts abzubiegen. Eine E-Bike-Fahrerin kam dort von links und hätte Vortritt gehabt. Es kam zum Zusammenstoss. Die 57-jährige E-Bikerin stürzte und erlitt beim Unfall leichte Verletzungen. Sie ging nach der Unfallaufnahme selbständig zum Arzt. An E-Bike und Auto entstand Sachschaden von über tausend Franken.