Kurz nach 19.30 Uhr fuhr die Töfffahrerin von Goldach her in Richtung Wolfhalden. In der Linkskurve auf Höhe Bushaltestelle Hinteregg rutschte ihr das Vorderrad weg. Sie touchierte den rechten Randstein und stürzte. Mit unbestimmten Verletzungen musste sie ins Spital gefahren werden.