Der 38-jährige Autofahrer fuhr auf der Churerstrasse in Richtung der Kreuzung Klausstrasse – Ringstrasse. An der Kreuzung angekommen, stoppte er sein Auto, da auf der Stossstrasse der 61-jährige Motorradfahrer fuhr. Aus noch ungeklärten Gründen schwenkte dieser an der Kreuzung nach rechts und fuhr frontal in den vorderen, linken Kotflügel des Autos. Dabei verletzte sich der Motorradfahrer leicht. Er wurde durch die Rettung ins Spital gebracht. Der Sachschaden an den Fahrzeugen beträgt über zehntausend Franken