Töfffahrer bei Unfall verletzt

Ein 36-jähriger Autofahrer fuhr von St.Margrethen her in Richtung Au. Auf Höhe des Kirchweges bremste er sein Auto verkehrsbedingt langsam ab.Ein ihm folgender 17-jähriger Motorradfahrer bemerkte dieses Bremsmanöver zu spät. Als er ebenfalls bremste, überschlug es ihn und er prallte kopfvoran gegen das Auto.Mit eher leichten Verletzungen musste er vom Rettungsdienst ins Spital gebracht werden. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in der Höhe von rund 9000 Franken.