Töff-Unfall auf der Stossstrasse

Ein 57-jähriger Mann und seine 46-jährige Mitfahrerin waren mit dem Motorrad auf der Stossstrasse in Richtung Altstätten unterwegs.Aus unbekannten Gründen bemerkte der Töfflenker zu spät, dass die vor ihm fahrende 30-jährige Frau ihr Auto verkehrsbedingt abbremste, worauf er mit seinem Motorrad gegen das Autoheck der 30-Jährigen prallte.Der Motorradfahrer und seine Mitfahrerin zogen sich durch den anschliessenden Sturz Verletzungen zu. Nach Erstversorgung durch den ausgerückten Rettungsdienst und den Notarzt wurden sie von der Rega ins Spital geflogen. Der entstandene Sachschaden liegt bei mehreren tausend Franken.