Sùmmarvoogil: Neues Album und Kinderbuch

Geschichten über die Freundschaft zwischen Tieren mit verschiedenen Begabungen werden in den zwölf neuen Songs der Rheintaler-Mundartband Sùmmarvoogil erzählt. Präsentiert wird das Programm «Dùù ùnd ìì ùnd ìì ùnd dùù» erstmals bei der CD- und Buchpräsentation vom Freitag, 25. Mai, um 19 Uhr in der Mehrzweckhalle Diepoldsau.Geschrieben wurden die Geschichten und Songtexte von der Diepoldsauer Autorin Berta Thurnherr. Die Musik dazu von Karin und Toby Spirig. Vasilis Kotarelas bebilderte die Geschichte und Melodien mit seinen Kunstwerken und erweckt damit den «Sùmmarvoogil» zum Leben. Die tierischen Abenteuer spielen sich am Alten Rhein in Diepolds-au ab und vermitteln den Kindern, dass nicht alle dieselben Talente haben. Auch wenn das Können und die Herkunft der Hauptdarsteller im Kinderbuch sehr unterschiedlich sind, schliessen sie Freundschaften und helfen einander.Unterhaltung mit BotschaftKarin und Toby Spirig sind nicht nur die Ideengeber dieses Projekts, sondern sie verkörpern auch die Band Sùmmarvoogil, die seit gut vier Jahren durch die Ostschweiz tourt. Das erste Album hat die Erwartungen übertroffen. Deshalb lag es auf der Hand, dass die Eltern von drei Söhnen sich entschieden haben, neue Lieder aufzunehmen. Ihnen sei es wichtig, dass ihre Songs nicht nur unterhalten, zum Mitsingen und Mittanzen animieren, sondern auch eine Botschaft transportieren.Wer sich das neue Album anhört, kann sich über die tierischen Geschichten freuen und taucht ein in die Welt von «Sùmmarvoogil» Egon. Im Kinderbuch ebenfalls eine tragende Rolle spielt der Eisvogel Isidor. Karin und Toby Spirig freuen sich auf die CD- und Buchpräsentation: «Nach einer intensiven Zeit dürfen wir nun das Werk stolz in den Händen halten und sind gespannt auf die Rückmeldungen. Für uns ging mit der Verwirklichung dieses Projekts ein lang gehegter Wunsch in Erfüllung.»Präsentation mit Special GuestsDie Sùmmarvoogil-CD- und Buchpräsentation findet am Freitag, 25. Mai, um 19 Uhr in der Mehrzweckhalle Diepoldsau statt, Türöffnung ist um 18 Uhr. Als Special Guests sind die Sängerfreunde aus dem Appenzellerland mit dabei. (pd)Weitere Informationen gibt es unter www.summarvoogil.ch