Seitenblick: Deutschtest

Mich rufen immer wieder Englisch sprechende Profis an, angeblich im Auftrag eines weltweit agierenden Softwareunternehmens: «Do you speak english?» Den Stimmen begegnete ich zurückhaltend und antwortete: «Ich spreche nur Deutsch.» Frage und Antwort wiederholten sich ein paar Mal, bevor der Anrufer auflegte. Kürzlich versuchte ich etwas Neues: «Wollen Sie mich übers Ohr hauen?» Die Gegenfrage erwies sich als wirkungsvoller Deutschtest. Sofort ward der Hörer kommentarlos aufgelegt.