Dem 34-Jährigen rutschte laut Medienmitteilung der Kantonspolizei in einer Linkskurve das Vorderrad weg. Er stürzte und rutschte samt dem Motorrad unter der Leitplanke hindurch in die abschüssige Wiese.Der Töfffahrer zog sich bei dem Unfall zunächst unbestimmte Verletzungen zu. Er wurde mit der Ambulanz ins Spital gefahren.