Am Vormittag stand das Gerät zunächst in Rüthi, dann eine Zeitlang zwischen Marbach und Lüchingen am Strassenrand, nach dem Mittag war der mobile Radar in Balgach anzutreffen. Der mit den Messungen betraute Polizist sass in einem zivilen Fahrzeug, so dass die meisten Verkehrsteilnehmenden nicht gemerkt haben dürften, dass die Geschwindigkeit ihres Fahrzeugs gemessen wurde.Auch für ihre halbstationären Geräte wählt die Polizei zu Beginn eines neuen Schuljahres Standorte, an denen ein Schulweg vorbeiführt. Weil die semistationären Anlagen sehr gross sind, sind diese oft gut erkennbar – wie zum Beispiel jener in Heerbrugg.Das am Montag eingesetzte mobile Radargerät ist sehr viel kleiner und unscheinbar. Wird es wie in Lüchingen bei einem kleinen Mäuerchen platziert, fällt es kaum auf. In Balgach stand es etwas exponierter, trotzdem sprang es nicht sogleich ins Auge.Florian Schneider von der Medienstelle der Kantonspolizei St.Gallen sagt, Geschwindigkeitskontrollen würden nach den Sommerferien möglichst flächendeckend vorgenommen. In der Regel würden Standorte ausgesucht, an denen auch Fussgängerinnen, Fussgänger und Velofahrende unterwegs sind. In der nächsten Zeit haben Verkehrsteilnehmende mit weiteren solchen Geschwindigkeitskontrollen zu rechnen. Aber nicht nur für die ersten Wochen eines neuen Schuljahrs gilt, dass Tempomessungen stets möglich sind.