Kurz vor 14.30 Uhr war die Frau von Gais in Richtung Altstätten unterwegs. In einer Linkskurve, unmittelbar vor der Verzweigung «Gern», geriet sie nach rechts. Das Motorrad prallte in die Leitplanke.Nach diesem Aufprall schlitterte die Frau mit ihrem Fahrzeug die Leitplanke entlang. Nach der Erstbetreuung durch den Rettungsdienst wurde sie ins Spital geflogen.Der Sachschaden beträgt rund 3000 Franken.