Mithelfen, das Ortsbild zu erhalten

Mit der Hausanalyse – gestartet als Teilprojekt des Regierungsprogramms 2012 – 2015 – wird die Erneuerung von Altbauten gefördert, die das Ortsbild prägen und die so im öffentlichen Interesse stehen. Walzenhausen und Wolfhalden nehmen an diesem Projekt teil. Die Analysen motivieren Hauseigentümer zur Erneuerung der Bausubstanz und zeigen Massnahmen zur Schaffung attraktiven Wohnraums. Sie sind Standortbestimmungen mit Konzeptvorschlägen und geben eine grobe Beurteilung der Zustände und des Entwicklungspotenzials der Gebäude ab.Die Kosten für eine Analyse betragen zwischen 4500 und 6000 Franken und werden zu je einem Drittel von der Eigentümerschaft, der Gemeinde und dem Kanton getragen. In Walzenhausen hat der Gemeinderat der neuen Leistungsvereinbarung ab 2021 zur Übernahme von je einem Drittel der Kosten zugestimmt. Auch der Gemeinderat Wolfhalden spricht sich für die weitere Teilnahme am Projekt aus und beteiligt sich mit einem Drittel (maximal 2000 Franken) an den Kosten.Mehr aus dem Gemeinderat WalzenhausenWährend der Amtsperiode 2019 bis 2023 gab es je einen Rücktritt in der Baubewilligungskommission, der Schulkommission, der Jugendkommission sowie der Schwimmbadkommission und zwei bei der Feuerschutzkommission. Der Gemeinderat freut sich über ein reges Interesse an der Kommissionsarbeit – es haben sich viele Interessenten gemeldet. Nun hat er die Wahl der Neuen vorgenommen. In der Baubewilligungskommission ist neu Stefan Schmid, in der Feuerschutzkommission sind Daniel Künzler und Andreas Jüstrich. Luzia Züst ergänzt die Schulkommission, Yvonne Lenggenhager die Schwimmbadkommission. Der Gemeinderat bedankt sich bei den zukünftigen Kommissionsmitgliedern für die Bereitschaft, sich für Walzenhausen zu engagieren.Kürzlich hat die Gemeinde die Bevölkerung aufgefordert, Vorschläge zur weihnächtlichen Gestaltung des Dorfs einzureichen. Die Resonanz war gross. Die Strassenaufsichtskommission hat sich für das Schmücken diverser Haltestellenhäuschen der Postautolinien entschieden. So sollen zur Adventszeit die Haltestellen Bild, Gaismoos, Hasenbrunnen (inkl. Tankstelle), Lachen, Leuchen und Moos verziert werden. Nun sucht die Gemeinde Interessierte, die die Häuschen gestalten wollen. Sie stellt die Lichterkette für die Beleuchtung des Häuschens und den Elektroanschluss zur Verfügung und entschädigt freiwillige Helfer mit einem jährlichen Unkostenbeitrag. Interessierte können sich bei der Gemeindekanzlei (gemeindekanzlei@walzenhausen.ar.ch, 071 886 49 84) melden.Der Gemeinderat hat Jahresbericht, Jahresrechnung und Geschäftsbericht 2020 der Elektra Walzenhausen genehmigt. Der Gewinnanteil der Gemeinde von 122 249 Fr. (Voranschlag 2021: 90 000 Fr.) wird der Rechnung 2021 gutgeschrieben. Den Geschäftsbericht gibt es auf www.elektra-walzenhausen.ch, Infos/Links, Geschäftsberichte.Der Vorstand des Betreuungszentrums Heiden hat die Jahresrechnungen 2020 des Betreuungszentrums und des Bestattungsdiensts Vorderland genehmigt. Walzenhausen hat die Rechnung zur Kenntnis genommen. Der Gemeinderat hat auch von der Beratungsstelle für Flüchtlinge Rechnung und Jahresbericht 2020 erhalten. Mit dem 2019 eingeführten, schnelleren Asylverfahren rechnete die Beratungsstelle mit einer Zunahme der Flüchtlingszahlen. Wegen coronabedingter Grenzschliessungen wurden jedoch europaweit weniger Asylanträge gestellt und die Fallzahlen sind konstant geblieben. Der Gemeinderat hat die Unterlagen zur Kenntnis genommen.Mehr aus dem Gemeinderat WolfhaldenDer Gemeinderat hat an seiner konstituierenden Sitzung vom 4. Mai die Ressortverteilung für das Amtsjahr 2021/2022 beschlossen. Sie bleibt unverändert. Aufgrund dreier Rücktritte aus Kommissionen oder Einzelfunktionen sowie personeller Wechsel in der Verwaltung hat der Gemeinderat die Kommissionen ergänzt. Das vollständige Verzeichnis über alle Gemeindebehörden, Kommissionen sowie Delegationen und Einzelfunktionen wird demnächst auf der Homepage der Gemeinde aufgeschaltet und in alle Haushalte verteilt.Der Gemeinderat stimmt folgenden Jahresrechnungen zu und erteilt, wo nötig, Entlastung: Betreuungszentrum Heiden, Bestattungsdienst Vorderland, A-Region und Elektra-Korporation Wolfhalden. Die Rechnung des Betreuungszentrums weist einen Gewinn von 5719 Fr. aus. Das Ergebnis liegt um rund 100000 Fr. unter dem budgetierten Gewinn. Die Pandemie hat dazu geführt, dass die Bettenauslastung im letzten Jahr starken Schwankungen unterlag, weniger Eintritte verzeichnet wurden und es nicht budgetierte Zusatzkosten gab.Die Jahresrechnung des Bestattungsdiensts schliesst mit dem Plus von 8883 Franken. Das Budget rechnete mit einem Gewinn von 7270 Franken. Die Erfolgsrechnung der A-Region schliesst mit einem Gewinn von 221159 Fr. ab. Der Voranschlag ging von einem Aufwandüberschuss von 122000 Fr. aus. Das Ergebnis wurde primär durch unerwartete Mehrbezüge von Gebührensäcken und -marken, der Verzögerung beim Projekt «Unterflurbehälter» sowie höheren Rückerstattungen an die Gemeinden beeinflusst. Der Gemeinderat nimmt die Jahresrechnung der Elektra zur Kenntnis und stimmt dem Budget 2021 samt den Wiederwahlen der bisherigen Personen zu.Der Gemeinderat muss die Jahresrechnungen regionalisierter Ämter und Organisationen, an die Wolfhalden angeschlossen ist, in den Gemeinderatssitzungen behandeln. Je nach Statuten unterstehen die Jahresrechnungen dem fakultativen Referendum, das durch die Delegierten der Gemeinden ergriffen werden kann.Im Rahmen der für 2021 budgetierten Anbauarbeiten bei der Sportplatzremise hat der Gemeinderat Aufträge vergeben: Baumeisterarbeiten an die Hohl AG, Heiden; Holz-, Spengler- und Dacharbeiten an die Firma M. Züst, Wolfhalden; Sektionaltor an die Firma Lüchinger, Kriessern, sowie Fenster an die Firma Weder, Balgach.