Mit Fellen und Masken Eindringlinge vertrieben

Am Europäischen Kultur- und Brauchtumstreffen sind unter anderem Frankreich und Kroatien vertreten. Der Zvončari, der Glockenmann, ist die eindrücklichste Figur der kroatischen Fasnacht. Solche Gruppen gibt es in vielen Ortschaften. In Viskovo ist diese Tradition in der Bevölkerung tief verwurzelt. Sie lässt sich bis ins Jahr 1860 zurückverfolgen. Gemäss einer Legende fielen die Türken oder Tataren in diese Gegend ein. Die Einwohner stülpten sich Felle und tierähnliche Masken über und vertrieben so mit lautem Glockenlärm die Eindringlinge. Die Gruppen spielen Lieder im OberkrainerstilHeute werden die Zvončari-Gruppen vom Fahnenträger und von den Musikanten angeführt. Diese spielen typische Lieder im Oberkrainerstil. Wenn sie an einem Halt angekommen sind, bilden alle Zvončari einen Kreis. Durch die Glocken steigt der Lärmpegel bis ins Unermessliche. Bis der Gruppenführer ein Schlusszeichen gibt.In Saint Laurent, in den französischen Pyrenäen, steht der Bär im Mittelpunkt des Carnavals. Dieser wird auch «Fête de l’ours» respektive Bärenfest genannt. Dabei erwacht der Bär aus dem Winterschlaf und erscheint im oberen Teil des Städtchens. Die Gruppe der Jäger versucht den Bären einzufangen. Es geht nicht lange, bis der Anführer den Bären an der Kette hat. Natürlich entwischt ihm dieser ab und zu und jagt seinerseits seine liebste Beute: junge Mädchen. Der verwandelte Bär tanzt mit einer jungen FrauAuf dem Dorfplatz angekommen, bildet die Menschenmenge einen Kreis um den Bären. Währenddem der Anführer tanzt, wird der Bär rasiert und stirbt. Der Bär steht als Mensch wieder auf und fordert eine junge Frau auf, mit ihm einen traditionellen katalanischen Tanz zu tanzen. Dieser Tanz wird auch am Kultur- und Brauchtumstreffen in Altstätten zu sehen sein. Wer weiss, vielleicht lädt der verwandelte Bär sogar eine Rheintalerin zum Mittanzen ein... (radi)Vom 15. bis 17. Februar findet in Altstätten das Europäische Kultur- und Brauchtumstreffen statt. An diesem nehmen 35 Gruppen aus 15 Ländern teil. Weitere Infos: www.butz100.ch