Eine 62-jährige Frau fuhr am Donnerstag gegen 16.15 Uhr mit ihrem Velo auf der Wisenstrasse von Berneck in Richtung Au. Zur gleichen Zeit war ein 14-jähriger Jugendlicher mit seinem E-Scooter auf der Wiesenbüntelistrasse unterwegs in Richtung Wisenstrasse.
Bei der Verzweigung Wisenstrasse-Wisenbüntelistrasse kam es zur Kollision zwischen der Velofahrerin und dem E-Scooter-Fahrer. Sowohl der 14-Jährige Junge als auch die 62-Jährige Frau wurden leicht verletzt.
Beide wurden vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Der Jugendliche war nicht im Besitz der entsprechenden Führerausweiskategorie für seinen E-Scooter. Es entstand Sachschaden von über hundert Franken.