Journal

Workshop zum Raumkonzept St. Margrethen Der Gemeinderat St. Margrethen wünscht die Mitsprache der Einwohnerschaft in wichtigen Entwicklungsfragen. Zu diesem Zweck findet am Mittwoch, 13. Juni, um 18.30 Uhr im Rheinausaal ein Workshop zum Raumkonzept statt. Alle Bürgerinnen und Bürger sind eingeladen, am Anlass teilzunehmen. Weitere Informationen sowie das kommunale Raumentwicklungskonzept findet man unter www.st.margrethen.ch/Aktuelles.Keine Besichtigung im Festungsmuseum St. Margrethen Ausnahmsweise bleibt das Festungsmuseum morgen Samstag, 9. Juni, geschlossen, da sich das gesamte «Heldsberg»-Team auf einer Exkursion befindet. Gerne heisst man die Besucher eine Woche später, am 16. Juni, wiederum von 11 bis 17 Uhr willkommen. Zugleich findet dann der siebte Thementag aus Anlass des 25-Jahr-Jubiläums unter dem Motto «Einfamilienhäuser/Tarnbauten» statt, ein spannender Rundgang zu den einst geheimen Bunkeranlagen. Der Rundgang findet stündlich ab Haupteingang statt. Gruppen­besuche auf Anmeldung unter info@festung.ch. Informationen über weitere Thementage: www.festung.ch.Gottesdienst: «Runde Geburtstage» Au Runde Geburtstage sind die Gelegenheit, Freude und Dankbarkeit für das Dasein zu bekunden. Mit einem besonderen Gottesdienst morgen Samstag, 9. Juni, um 17 Uhr feiert die Pfarrei Au mit allen, die in diesem Jahr einen runden Geburtstag haben. Seit 50 Jahren singt der Frauenchor bei den Abschiedsgottesdiensten und möchte mit seinen Liedern die Trauernden trösten. Das 50-Jahr-Jubiläum feiert der Frauenchor ebenfalls morgen Samstag. Er gestaltet den Gottesdienst mit.Offene Gartentür im Rüden Berneck Wieder öffnet der Garten im Rüden seine Pforten für Gartenenthusiasten, Spaziergänger, Neugierige und andere Menschen. Geniessen kann mann die vielen Perspektiven dieses Privatgartens oder fachsimpeln über ultimative Schneckenbekämpfung, den wunderbaren Frühling oder die neueste Strategie zur Bekämpfung von Buchsbaumzünsler und Buchsbaumpilz. Der Eintritt ist wie gewohnt frei. Es hat keine Parkplätze vor Ort. Traditioneller Tag der offenen Gartentür: Garten Stieger, Rüdenstrasse 1, Berneck (www.u-stieger.com), morgen Samstag, 9. Juni, und am Sonntag, 10. Juni, jeweils von 9 bis 16 Uhr. Nationaler Tag der offenen Gartentür: Samstag, 16. Juni, von 9 bis 16 Uhr.