Der Zeitraum liegt zwischen Samstagmittag und Montagmorgen. Die Täterschaft gelangte von der Rückseite des Gebäudes über eine Tür, die offen gewesen sein dürfte, ins Geschäft und brach dort in den Bürobereich ein.
Gemäss Mitteilung der Kantonspolizei St.Gallen durchsuchten die Unbekannten verschiedene Behältnisse und stahlen eine Geldkassette mit mehreren hundert Franken Bargeld.