Bezahlen musste die Feuerwehreinsätze die Stadt. Der Kanton als Eigentümer lehnte die Rechnungen ab. Vom Betrieb eines Gefängnisses, so der Kanton, gehe keine besondere Brandgefahr aus.Die Stadt, einst Feuer und Flamme für die Nutzung Altstättens als Gefängnisstandort, ist nun also ein gebranntes Kind und das Verhältnis zum Kanton in dieser Sache erinnert an Feuer und Wasser.Machen wir hier aber nicht aus einer Mücke einen Elefanten. Beides ist für den Kanton vermutlich sowieso dasselbe. Inspiriert von seiner Logik, folgern wir:Mücke = Tier, Elefant = Tier, also Mücke = Elefant.