Die traditionelle Austragung des nächtlichen Langlaufspasses am letzten Mittwochabend war ein voller Erfolg.Bei besten, aber sehr kalten Bedingungen und ausgezeichneten Pisten konnten 39 Teilnehmerinnen und Teilnehmer versuchen, ihre Bestzeit vom letzten Rennen auf der Nachtloipe zu unterbieten. Es wurde in fünf Kategorien gestartet. Die Sportler absolvierten fünf Runden (etwa neun Kilometer), «Jugend bis 16 Jahren und Plausch» drei Runden (etwa fünf Kilometer) und im «Américaine-Rennen» für Knaben und Mädchen zwei Runden.Walter Senti borgt Stock aus und erhält FairnesspreisNachtloipenkönig wurde Lorenz Inauen aus Appenzell mit einer Zeit von 22:57,8 Minuten. Irina Epper aus Appenzell krönte sich zur Nachtloipenkönigin mit einer Zeit von 24:52,3 Min. über drei Runden. Bei den Junioren lief Andrin Sutter aus Appenzell mit 16:32,1 Min. Bestzeit.Einen Fairnesspreis erhielt Walter Senti aus Widnau, der nach drei Runden einem jüngeren Mitkonkurrenten (Stockbruch) ganz uneigennützig seinen Stock überlassen hatte, mit der Begründung «er wäre ja doch bald überrundet worden». Anschliessend an das Rennen konnten sich die Teilnehmer in der «Sturmbeiz» aufwärmen und die verbrauchten Kalorien bei einer dampfenden Gerstensuppe wieder ergänzen.Bei gemütlichem Beisammensein wurde eifrig über verlorene Sekunden diskutiert, und manche Teilnehmerin oder mancher Teilnehmer liess den Abend ausklingen mit dem Gedanken: «Nächstes Jahr bin ich wieder dabei.» (kü)