Fahrunfähig in Kontrolle geraten

Der 18-Jährige fuhr mit seinem Motorrad auf der Widnauer Unterdorfstrasse von Au nach Kriessern. Die Kantonspolizei St.Gallen führte auf dieser Strecke eine Verkehrskontrolle durch und hielt den Mann an. Der 18-Jährige wurde als fahrunfähig beurteilt und im Koffer seines Motorrades konnte eine Kleinmenge Marihuana gefunden werden. Der Motorradfahrer musste im Spital eine Blut- und Urinprobe abgeben, sein Führerausweis wurde ihm auf der Stelle abgenommen.Der 57-jährige Autofahrer war auf der Burietstrasse von Thal in Richtung Rorschach unterwegs. Höhe Anschlusswerk konnte er durch die Kantonspolizei St.Gallen angehalten und einer Kontrolle unterzogen werden. Auch bei ihm konnte die kontrollierende Patrouille eine Kleinmenge Marihuana finden. Der Autofahrer wurde als fahrunfähig beurteilt und musste ebenfalls im Spital eine Blut- und Urinprobe abgeben. Er wird in nächster Zeit auf das Autofahren verzichten müssen, da ihm der Führerausweis ebenfalls auf der Stelle abgenommen wurde.