Der 36-jährige Mann fuhr mit seinem Lieferwagen von der Kornstrasse (nicht der Schmidheinystrasse) über die Kreuzung J. Schmidheinystrasse geradeaus in die Kugelstrasse. Dabei missachtete er den Vortritt des 70-jährigen Autofahrers, der auf der J. Schmidheinystrasse in Richtung Rebstein unterwegs war. Folglich kollidierte das Auto mit der rechten (nicht der linken) Seite des Lieferwagens. Der Lieferwagen prallte daraufhin in einen Lattenzaun. Der Sachschaden liegt - unverändert - bei mehr als 25‘000 Franken.