Unbekannte verschafften sich zwischen 17.30 und 19.15 Uhr gewaltsam Zutritt über die Fenster. In beiden Fällen durchsuchten die Einbrecher die Räume nach Wertsachen und Bargeld. Die angerichteten Schäden an den beiden Häusern belaufen sich auf je über tausend Franken, schreibt die Kantonspolizei Appenzell Ausserhroden in einer Mitteilung.
Für die Spurensicherung wurde der Kriminaltechnische Dienst aufgeboten. Ein Tatzusammenhang der beiden Einbrüche stehe im Vordergrund, heisst es weiter.