Einbrüche am Wochenende: Diebe sind in Firma und Baucontainer eingestiegen

Am Wochenende gab es in Altstätten zwei Einbrüche. In der Zeit zwischen Samstag um 12 Uhr und Sonntag, um 10.15 Uhr, sind Unbekannte in zwei Baucontainer an der Transportstrasse eingebrochen. Sie verschafften sich gewaltsam Zutritt in die Baucontainer. Sie stahlen Bargeld im Wert von mehreren hundert Franken. Anschliessend flüchteten sie in unbekannte Richtung. Es entstand Sachschaden von mehreren hundert Franken.

Etwa zur gleichen Zeit, am Samstag zwischen 17 Uhr und Sonntag um 9 Uhr, wurde in eine Firma an der Bafflesstrasse eingebrochen. Die Unbekannten drangen gewaltsam durch eine Tür in das Gebäude ein. Im Innern durchsuchten sie sämtliche Räume. Wie die Kantonspolizei in einer Mitteilung schreibt, wurden diverse Baumaschinen im Wert von mehreren tausend Franken sowie ein Lieferwagen im Wert von mehreren zehntausend Franken gestohlen. Anschliessend flüchteten die Unbekannten mit dem Lieferwagen. Der Sachschaden beläuft sich auf mehrere hundert Franken.