Die unbekannte Täterschaft gelangte durch einen Fensterladen gewaltsam in die Liegenschaft. Im Innern nahm sie sich Getränke aus dem Kühlschrank. Weiter durchsuchte sie diverse Behältnisse und stahl Bargeld im Wert von 100 Franken. Der angerichtete Sachschaden beläuft sich auf über 1'000 Franken.