Der oder die Täter verschafften sich über eine Tür gewaltsam Zutritt in den Container. Im Innern öffnete sie gewaltsam eine Kasse und stahlen etwas Bargeld. Anschliessend flüchteten sie in unbekannte Richtung. Es entstand Sachschaden von über tausend Franken, wie die Kantonspolizei St.Gallen in einer Mitteilung schreibt.