Die 53-Jährige fuhr mit ihrem E-Bike von Reute in Richtung Au. Sie beabsichtigte, auf den Vorplatz einer Tankstelle an der Auerstrasse zu gelangen und befuhr dafür ein Trottoir.
Dabei stürzte die Frau aus unbekannten Gründen zu Boden. Sie zog sich unbestimmte Verletzungen zu und musste von der Rega ins Spital geflogen werden.