. Nach einem ausgezeichneten Nachtessen liessen Kurt Hollenstein und Heini Rohrer die Saison nochmals Revue passieren und verlasen die Ranglisten der Sparten 50 m und 300 m. Die Gewinner der Jahresmeisterschaften sind: 50 m: 1. Josef Kläger, 2. Christian Sturzenegger, 3. Kurt Hollenstein; 300 m: 1. Rolf Thurnheer, 2. Christian Sturzenegger, 3. Patrik Kluser. Den Vereinscup haben gewonnen: 50 m: 1. Christian Sturzenegger, 2. Kurt Hollenstein, 3. Belmira Medeiros; 300 m: 1. Patrik Kluser, 2. Christian Sturzenegger, 3. Rolf Thurnheer. (pd)