Die Bucher AG feiert in diesem Jahr ihr 60-jähriges Bestehen. Deshalb liess sich die Geschäftsleitung etwas Spezielles einfallen und lud das gesamte Personal zum Betriebsausflug nach Malaga ein. 53 (von 58) Mitarbeitende besammelten sich letzten Freitag in den frühen Morgenstunden am Bahnhof Heerbrugg und freuten sich auf zwei Tage Auszeit im heissen Spanien. Nach einem Flug von 2½ Stunden konnte am Nachmittag bereits das Meer genossen werden, sowie die Tapas und natürlich Sangria, Bier und Wein. Bei bester Stimmung stürzte sich der grösste Teil der Ausflügler nach einem abwechslungsreichen, typisch spanischen Abendessen ins Nachtleben von Torremolinos, wo bis in die Morgenstunden gefeiert wurde. Dank des späten Check-outs im Hotel war genug Zeit zum Ausschlafen und Frühstücken. Anschliessend wurde Malaga auf dem Fahrrad erkundet, in vier Gruppen mit je einem deutschsprechenden Guide, die Wissenswertes über die Stadt und deren Geschichte erzählten. Am Samstagabend brachte die Swiss die Bucher-Truppe wohlbehalten zurück in die Schweiz und während der Bahnfahrt ins Rheintal wurden die Erlebnisse bereits wieder aufgefrischt. (pd)