Bremsmanöver nicht bemerkt

Ein 82-Jähriger fuhr um 17.15 Uhr mit seinem Personenwagen vom Dorf Wolfhalden auf der Hauptstrasse hinter einem Roller in Richtung Lutzenberg. Im Bereich Unterwolfhalden realisierte er zu spät, dass der vor ihm fahrende Lenker seinen Roller zum Rechtsabbiegen abgebremst hatte und kollidierte mit diesem.An den beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden in der Höhe von einigen Tausend Franken. Der Rollerfahrer wurde leicht verletzt, wie die Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden in einer Medienmitteilung schreibt.