Brand in Balgach ging glimpflich aus

Der Brand war bereits gelöscht, als die Feuerwehr mit rund 30 Einsatzkräften eintraf.  Die Bewohner, ein Ehepaar, haben die Flammen unter Kontrolle gebracht, sagt Hauptmann Bruno Nüesch. Sie blieben unverletzt. Der 81-jährige Hausbewohner deponierte um ca. 14 Uhr vermeintlich kalte Kaminasche in einem Kunststoffbehälter auf der Terrasse seiner Wohnung, teilt die Kantonspolizei St. Gallen mit. Kurze Zeit später bemerkte dessen 84-jährige Frau, dass der Behälter Feuer gefangen hatte. Die beiden konnten den Brand selbstständig mittels einer Giesskanne löschen.Ein Passant alarmierte zeitgleich die örtliche Feuerwehr. Ebenfalls begab sich die Kantonspolizei St.Gallen vor Ort. Durch das Feuer entstand Sachschaden an der Fassade der Wohnung sowie Russschäden in zwei Räumlichkeiten in der Höhe von mehreren zehntausend Franken.