Bevölkerung soll mitwirken

Das Auflageprojekt Hochwasserschutz Littenbach-Ächeli Au-Berneck wird derzeit von verschiedenen Fachplanern unter der Koordination der IUB En­gineering AG (IUB) erarbeitet. Um Rückmeldungen und Anliegen der Bevölkerung bereits früh in die Projektbearbeitung einfliessen zu lassen, finden verschiedene Workshops und Informationsanlässe statt. An den Workshops werden Inputs aus der Bevölkerung aufgenommen und Rückmeldungen zu den Hochwasserschutzmassnahmen abgeholt. Mitwirkung in frühem Stadium bewährte sichAm ersten Workshop vom 4. April zu den Themen «Mauern Siedlungsgebiet Au», «Naturpark Kobel» und «Verkehrsführung Kobel-Wees» haben rund 80 Personen teilgenommen. Nach der Einführung durch die Fachexperten konnten die Teilnehmer ihre Rückmeldungen und Inputs in je 20-minütigen Workshops zu den einzelnen Themen einbringen. Es bewährte sich, die Mitwirkung in einem frühen Stadium der Ausarbeitung aufzunehmen, wie die Fachpersonen zum Schluss der Veranstaltung in ihrem Resümee erklärten. Am Mittwoch, 16. Mai, 19 Uhr, findet der nächste Workshop zu den Themen «Retentionen, Bodenverbesserung, Naherholung Kloteren und Gewässer Kloteren» in der Mehrzweckhalle Bünt in Berneck statt. Abbruch Hochkamin Gerberei GallusserDer Hochkamin der Gerberei Gallusser in Berneck besteht seit etwa 1930. Der obere Teil (bestehend aus gelblichen Ziegeln) ist neueren Datums, aber in einem sehr schlechten Zustand, sodass das umliegende Areal aus Sicherheitsgründen seit letztem Freitag teilweise abgesperrt ist. Die Eduard Gallusser AG wird den Hochkamin abbrechen. Er ist weder als Einzelobjekt im Schutzverzeichnis enthalten, noch befindet es sich im Orts­bildschutzgebiet. Die Bewilligung für den Abbruch wurde erteilt.Arbeitsvergaben der GemeindeDer Gemeinderat hat folgende Arbeiten vergeben: Kanalbauarbeiten in der Kantonsstrasse Au/Berneck zum Angebot von 78256.60 Franken an die Bernhard Frei AG, Lugwiesstrasse 19, Widnau; Grundwasserabsenkung für die Verlegung der Schmutzwasserleitung in die Auerstrasse zum Angebot von 20931.45 Franken an die Bernhard Frei AG, Lugwiesstrasse 19, Widnau; Plattenarbeiten Sanierung Nasszellen im Moserhaus zum Angebot von 15556.85 Franken an die Castratori BKW Keramik AG, Hauptstrasse 73, Au; Sanierung Moserhaus, Rathausplatz 3, für innere Malerarbeiten im Erdgeschoss zum Angebot von 10879.60 Franken an die Kurt Schmidheiny AG, Wäselistrasse 9, Berneck; Sanierung Moserhaus, Rathausplatz 3, für innere Malerarbeiten im ersten Ober­geschoss zum Angebot von 12430.50 Franken. an die Kurt Schmidheiny AG, Wäselistrasse 9, Berneck; Lieferung und Montage der Holzrollläden (Grundstück Nr. 774, Neugass 23) zum Angebot von 10986.75 Franken an die Schenker Storen AG, Churerstrasse 35, Buchs; Betonsanierung der Balkonuntersichten im Alters- und Pflegeheim Städtli zum Angebot von 25575.20 Franken an die SikaBau AG, Rehetobelstrasse 60, St. Gallen; Sanitärinstallateurarbeiten betreffend Sanierung Nasszellen im Moserhaus zum Angebot von 36737.70 Franken an die Rohner AG Heerbrugg, Kloterenstrasse 7, Heerbrugg. (gk)Am Sonntag, 10. Juni, und im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen an den Vortagen, findet in Berneck die Ersatzwahl für einen Sitz im Schulrat für den Rest der Amtsdauer 2017 bis 2020 statt.