Die Täter hatten mit Werkzeuggewalt ein Fenster geöffnet und das Haus nach Wertsachen durchsucht. Gestohlen wurden über tausend Franken in bar.Für die Spurensicherung wurde der Kriminaltechnische Dienst der Kantonspolizei aufgeboten. Die Ermittlungen durch die Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden sind aufgenommen worden.