Die Kommission Kompass lädt im Auftrag der Gemeinde auf den 1. August zur Feier im Schwimmbad ein, wie die Kanzlei in einer Mitteilung schreibt. Ab 19 Uhr gibt es ein Salatbuffet mit feinem Grillfleisch, beim Eindunkeln, also gegen 22.30 Uhr, kann das Feuerwerk bestaunt werden. Geplant ist zudem ein Rahmenprogramm. Wer sich das Nachtessen nicht entgehen lassen möchte, melde sich bei der Kioskleiterin Cina Wal-ser während der Badi-Öffnungszeiten unter der Telefonnummer 071 888 70 18 an. Anmeldeschluss ist der 28. Juli.Italienischer Western in der BadiAm 18. August findet die erste Filmnacht in der Badi statt. Sobald es dunkel wird, startet der Film. Gezeigt wird «Die rechte und die linke Hand des Teufels», die bekannte italienische Westernkomödie aus dem Jahr 1970. Es wird ein Unkostenbeitrag für Erwachsene und Kinder ab zwölf Jahren erhoben.Beide Anlässe finden bei jeder Witterung statt. Der Gemeinderat freut sich auf viele Besucher. Selbstverständlich sind auch auswärtige Gäste willkommen. (gk)