Der Unfall ereignete sich am Freitag, 4. Oktober um19.30 Uhr. Der 43-jährige Autofahrer war, von Diepoldsau kommend, in Richtung Heerbrugg unterwegs. Beim Metropol verlangsamte er, bevor er in den Kreisel einfuhr. Dabei übersah er einen 47-jährigen Velofahrer im Kreisverkehr. Die Polizei schreibt in ihrer Medienmitteilung, der Velofahrer sei «mutmasslich ohne Licht» unterwegs gewesen.
Der 47-Jährige stürzte bei der Kollision. Am Fahrrad sowie am Auto entstand ein Sachschaden von mehreren hundert Franken.