Autofahrer übersieht beim Abbiegen Motorradfahrer - eine Person verletzt

Wie die Kantonspolizei St. gallen schreibt, fuhr ein 50-jähriger Mann mit seinem Auto auf dem Hirschenweg in Richtung Auerstrasse. Bei der Einmündung in die Auerstrasse beabsichtigte er, nach rechts in Richtung Balgach abzubiegen. Dabei übersah er den 17-Jährigen, der mit seinem Motorrad auf der Auerstrasse von Au herkam.

Infolgedessen kam es zur Kollision zwischen den beiden Fahrzeugen, wobei der 17-jährige Mann unbestimmt verletzt wurde. Der Rettungswagen brachte ihn ins Spital. Es entstand Sachschaden im Wert von mehreren tausend Franken.