Beim Eintreffen der ersten Patrouillen am Ereignisort konnten zwei Algerier und ein Tunesier angetroffen werden. Die beiden Algerier waren verletzt und wurden von der Rettung betreut und danach ins Spital gebracht. Ein Algerier befand sich verletzt auf dem Boden liegend vor dem Empfangs- und Verfahrenszentrum (EVZ) Altstätten. Er wurde medizinisch betreut und später mit der Rega ins Spital geflogen. Ein weiterer Algerier konnte im Eingangsbereich des EVZ Altstätten angetroffen werden.Die sechste Person, ebenfalls ein Algerier, wurde im Spital Altstätten angetroffen. Wie sich nach der ärztlichen Versorgung herausstellte, ist keine Person ernstlich verletzt worden, obwohl es wegen des geflossenen Blutes vorerst so ausgesehen hatte. Bei allen Beteiligten wurde durch die Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen die Abnahme einer Blut und Urinprobe angeordnet.
Bislang ist es noch unklar, wie es zu der Auseinandersetzung zwischen den Beteiligten kam. Personen, welche Angaben zum Vorfall machen können oder die Ereignisse beobachten konnten, werden gebeten, sich beim Polizeistützpunkt Thal, Telefon 058 229 80 00, zu melden.