«Augschta-Mart» ohne Kilbi

Am kommenden Montag, 19. August, findet der grösste der vier Hauptmärkte statt. Der «Augschta-Mart» lockt jährlich viele Besucher von nah und fern nach Altstätten. Die vielen verschiedenen Angebote laden zum Verweilen ein. Die Aussteller zeigen gerne ihre exklusiven Waren.Kein Schaustellerbetriebin diesem JahrNach Gesprächen zwischen der Marktkommission und dem Schaustellerbetrieb ergab sich in diesem Jahr keine Zusammenarbeit für eine dreitägige Kilbi übers Wochenende, wie dies bisher der Fall war.Es werden am Montag, also dem Markttag selber, auf dem Rathausplatz diverse Vergnügungsmöglichkeiten für Kinder angeboten. Auf dem Stossplatz kostenlos parkierenDer Markttag wird mit musikalischer Unterhaltung durch die Stadtmusik und dem Festzeltbetrieb auf dem Rathausplatz umrahmt. Für Speis und Trank ist auf dem Rathausplatz auch am Abend nach dem Markt noch gesorgt. Die Besucher werden gebeten, den kostenlosen Parkplatz beim Stossplatz zu benützen oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln anzureisen. Die Verantwortlichen der Stadt heissen alle Marktfahrenden in der Marktstadt Altstätten willkommen. (sk)