Ein 23-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto vom Rathauskreisel in Richtung Trogenerstrasse. Als eine 77-jährige Frau beabsichtigte, den Fussgängerstreifen auf Höhe der UBS-Geschäftsstelle zu überqueren, bremste er sein Auto ab.Der hinter ihm fahrende 55-jährige Mann bemerkte das Bremsmanöver zu spät und prallte mit seinem Auto in das Autoheck des 23-Jährigen. Durch die Wucht des Aufpralls wurde das Auto des 23-Jährigen nach vorne geschoben, wodurch die Fussgängerin, die sich bereits auf dem Fussgängerstreifen befand, vom Auto erfasst wurde.Die Fussgängerin wurde verletzt und von der Rettung ins Spital gefahren. Der 55-jährige Autofahrer zog sich leichte Verletzungen zu, konnte aber selbständig einen Arzt aufsuchen. Der Sachschaden beträgt mehrere tausend Franken, wie die Kantonspolizei St.Gallen in einer Medienmitteilung schreibt.