Nach dem gemeinsamen Fototermin auf der Rathausterrasse hiess Stadtpräsident Ruedi Mattle die siebenköpfige Delegation aus Liberec, die von Vertreterinnen des Kantons St. Gallen begleitet wurde, in Altstätten herzlich willkommen.Stadtrat Ruedi Dörig stellte die strategische Ausrichtung der Altstätter Familienpolitik vor sowie die Ziele der Kommission Kinder und Jugend, die im Sinne einer ganzheitlichen Familienpolitik vor zwei Jahren gegründet worden war. Des Weiteren informierte er über das Sozialamt unter Bereichsleiter Roman Zimmermann, die kommunalen und regionalen Angebote, die Schulen sowie die Vorzüge der regionalen Jugendarbeit und die wertvolle Arbeit der vielen Vereine, welche die Angebotspalette vervollständigten, die dem Gemeinwohl der Alstätter Bevölkerung diene.Speziell erwähnt wurden die Tätigkeitsgebiete der Frühförderung und der Labelprozess «kinderfreundliche Gemeinde», bei dem im kommenden Jahr eine Kinder- und Jugendbefragung durchgeführt wird.Marion Heeb, Stv. Leiterin der Jugendarbeit Oberes Rheintal, stellte den Altstätter Detektivtrail vor, der seit Anfang April überdurchschnittlich gut frequentiert wurde. Mit einer Fragerunde endete der Informationsteil der Stadt Altstätten. Stadtrat Daniel Schelling, Leiter des Kinder- und Jugendheims Bild, informierte über die verschiedenen Betreuungsangebote und die pädagogischen In-halte der Einrichtung. Die Delegation besichtigte auch eine Schülerwohngruppe, den Schülerhort und eine Kinderkrippe. Schelling hob zudem die Errungenschaften in der Traumapädagogik und die flächendeckende Elternarbeit hervor. (sk)