Fussball Der 35-jährige Nigerianer Alfred Emuejeraye (Bild) spielt nicht mehr für den FC Altstätten. Die Trennung erfolgt gemäss Trainer Adrian Brunner wegen «unterschiedlicher Philosophien». Bei welchem Verein der Mittelfeldspieler seine Karriere fortsetzt, ist nicht bekannt. Adi Brunner sagt, Alfred habe vom Verein in mehreren Belangen eine grössere Wertschätzung verlangt, was ihm der Verein we- der bieten konnte noch wollte. Nach wochenlanger Uneinigkeit haben der Verein und der Spieler nun einen Schlussstrich gezogen. Brunner sagt, die Trennung erfolge nicht im Schlechten: «Alfred hat eine sehr gute Saison gespielt und hat auch menschlich zu uns gepasst». Der Abgang sei eine sportliche Schwächung, sagt Brunner, aber biete vielleicht einem jungen Spieler die Chance, sich zu präsentieren. (ys)