Der 19-Jährige war am Samstag, 4. Juli in Richtung Altstätten unterwegs, als er um 17.25 Uhr in einer Linkskurve mit dem Motorrad über den rechten Fahrbahnrand hinaus geriet, in eine Stützmauer prallte und vom Motorrad geschleudert wurde.Rund 30 Meter von der Unfallstelle entfernt wurde der Verunfallte in einer Wiese liegend von einer Auskunftsperson angetroffen. Der junge Mann wurde durch die aufgebotene Rega versorgt und ins Spital geflogen.Am Motorrad entstand Totalschaden in der Höhe von rund 6'000 Franken. Die Kantonspolizei St.Gallen wurde bei ihren Arbeiten durch eine Patrouille der Kantonspolizei Appenzell-Ausserhoden unterstützt.